اے زمین آسمان ہیں ہم لوگ
روز جیتے ہیں روز مرتے ہیں
کس قدر سخت جان ہیں ہم لوگ
زندگی مسکرا تو دے اک بار
ایک شب میہمان ہیں ہم لوگ
صورتیں دھول ہو چکی ہیں مگر
حسن کے پاسبان ہیں ہم لوگ
خود سے ملتے ہیں دشمنوں کی طرح
غیر پر مہربان ہیں ہم لوگ
اک یہی درد تو ملا ہے ہمیں
شعر و نغمہ کی جان ہیں ہم لوگ
شاخ گل میں جو ہم لچک جائیں
کھنچ گئے تو کمان ہیں ہم لوگ
ہم سے ملتا ہے منزلوں کا پتہ
اور خود بے نشان ہیں ہم لوگ
اب بھی لپٹے ہیں تیری ٹھوکر سے
زندگی تیری آن ہیں ہم لوگ
زندگی کا نشان ہیں ہم لوگ
مشتاق نقوی
zindagī kā nishān haiñ ham log
ai zamīn āsmān haiñ ham log
roz jiite haiñ roz marte haiñ
kis qadar saḳht-jān haiñ ham log
zindagī muskurā to de ik baar
ek shab mehmān haiñ ham log
sūrateñ dhuul ho chukī haiñ magar
husn ke pāsbān haiñ ham log
ḳhud se milte haiñ dushmanoñ kī tarah
ġhair par mehrbān haiñ ham log
ik yahī dard to milā hai hameñ
sher-o-naġhma kī jaan haiñ ham log
shāḳh-e-gul meñ jo ham lachak jaa.eñ
khiñch ga.e to kamān haiñ ham log
ham se miltā hai manziloñ kā pata
aur ḳhud be-nishān haiñ ham log
ab bhī lipTe haiñ terī Thokar se
zindagī terī aan haiñ ham log
MUSHTAQ NAQVI
ज़िंदगी का निशान हैं हम लोग
ऐ ज़मीन आसमान हैं हम लोग
रोज़ जीते हैं रोज़ मरते हैं
किस क़दर सख़्त-जान हैं हम लोग
ज़िंदगी मुस्कुरा तो दे इक बार
एक शब मेहमान हैं हम लोग
सूरतें धूल हो चुकी हैं मगर
हुस्न के पासबान हैं हम लोग
ख़ुद से मिलते हैं दुश्मनों की तरह
ग़ैर पर मेहरबान हैं हम लोग
इक यही दर्द तो मिला है हमें
शेर-ओ-नग़्मा की जान हैं हम लोग
शाख़-ए-गुल में जो हम लचक जाएँ
खिंच गए तो कमान हैं हम लोग
हम से मिलता है मंज़िलों का पता
और ख़ुद बे-निशान हैं हम लोग
अब भी लिपटे हैं तेरी ठोकर से
ज़िंदगी तेरी आन हैं हम लोग
मुश्ताक़ नक़वी
